HB1748

Assigned to Committee
Authored by Drew Darby (R)
View at Source

Caption: Relating to the appointment of spoken language interpreters for certain court proceedings.
Initially Referred to House Judiciary & Civil Jurisprudence Committee, chaired by a Republican
Last Referred to Senate State Affairs Committee, chaired by a Republican
HB 1748 modifies the rules for appointing spoken language interpreters in court proceedings. In counties with populations of 50,000 or more, courts may appoint non-certified interpreters for languages other than Spanish if no licensed interpreter is available within 75 miles, and for justice or municipal courts regardless of language availability.

Jan 7, 2025


(H) Darby signed onto the bill as Author
(H) Filed
 

Mar 14, 2025


(H) Read first time
(H) Referred to the House Judiciary & Civil Jurisprudence, chaired by a Republican
 

Mar 26, 2025


(H) Scheduled for public hearing on . . .
(H) Considered in public hearing
(H) Testimony taken/registration(s) recorded in committee
(H) Left pending in committee
 

Apr 3, 2025


(H) House Judiciary & Civil Jurisprudence met.
(H) Considered in formal meeting
(H) Committee substitute considered in committee
(H) Reported favorably as substituted
 

Apr 11, 2025


(H) Comte report filed with Committee Coordinator
 

Apr 14, 2025


(H) Committee report distributed
 

Apr 15, 2025


(H) Committee report sent to Calendars
 

Apr 22, 2025


(H) Considered in Calendars
 

Apr 24, 2025


(H) Placed on General State Calendar
(H) Read 2nd time
(H) Passed to engrossment
(H) Record vote

RV#542: Yea 137 (R 86, D 51) - Nay 8 (R 0, D 8)
View Source

Yea - Alders; Allen; Anchia; Ashby; Barry; Bell, C.; Bell, K.; Bernal; Bhojani; Bonnen; Bowers; Bryant; Buckley; Bucy; Bumgarner; Button; Cain; Campos; Canales; Capriglione; Cole; Cook; Cortez; Craddick; Cunningham; Curry; Darby; Davis, A.; Davis, Y.; Dean; DeAyala; Dorazio; Dutton; Dyson; Fairly; Frank; Garcia Hernandez; Garcia, J.; Garcia, L.; Gates; Gerdes; Geren; Gervin-Hawkins; Gonzalez, J.; Goodwin; Guerra; Guillen; Harless; Harris; Harris Davila; Harrison; Hayes; Hefner; Hernandez; Hickland; Hinojosa; Holt; Hopper; Howard; Hull; Hunter; Isaac; Johnson; Jones, V.; Kerwin; King; Kitzman; LaHood; Lalani; Lambert; Landgraf; Leach; Leo Wilson; Little; Longoria; Lopez, J.; Lopez, R.; Louderback; Lowe; Lozano; Lujan; Luther; Manuel; Martinez; Martinez Fischer; McLaughlin; McQueeney; Metcalf; Meyer; Meza; Money; Moody; Morales, E.; Morales Shaw; Morgan; Munoz; Noble; Olcott; Oliverson; Ordaz; Orr; Patterson; Paul; Perez, M.; Perez, V.; Pierson; Plesa; Raymond; Richardson; Romero; Rosenthal; Schatzline; Schofield; Schoolcraft; Shaheen; Shofner; Slawson; Smithee; Spiller; Swanson; Talarico; Tepper; Thompson; Tinderholt; Toth; Troxclair; Turner; VanDeaver; Vasut; Villalobos; Virdell; Walle; Ward Johnson; Wharton; Wilson; Wu; Zwiener

Nay - Collier; Flores; Gamez; Jones, J.; Morales, C.; Reynolds; Rodriguez Ramos; Rose

Absent - Gonzalez, M.; Phelan

You can view which lawmakers have received money from a specific PAC
by selecting the PAC from the list below:


 

Apr 25, 2025


(H) Read 3rd time
(H) Passed
(H) Record vote

RV#583: Yea 111 (R 72, D 39) - Nay 8 (R 0, D 8)
View Source

Yea - Alders; Allen; Anchia; Ashby; Barry; Bell, C.; Bell, K.; Bernal; Bhojani; Bonnen; Bowers; Bryant; Buckley; Bucy; Bumgarner; Button; Cain; Campos; Capriglione; Cole; Cook; Craddick; Cunningham; Curry; Darby; Dean; DeAyala; Dutton; Dyson; Fairly; Frank; Garcia Hernandez; Garcia, J.; Gates; Gervin-Hawkins; Goodwin; Guerra; Guillen; Harless; Harris Davila; Harrison; Hayes; Hefner; Hickland; Hinojosa; Holt; Hopper; Howard; Isaac; Kerwin; King; Kitzman; Lalani; Lambert; Landgraf; Leo Wilson; Little; Longoria; Lopez, R.; Louderback; Lowe; Lozano; Lujan; Luther; Martinez; McLaughlin; McQueeney; Metcalf; Meyer; Money; Moody; Morales, E.; Morales Shaw; Morgan; Munoz; Olcott; Ordaz; Orr; Patterson; Paul; Perez, M.; Perez, V.; Phelan; Pierson; Plesa; Raymond; Rosenthal; Schofield; Schoolcraft; Shaheen; Shofner; Simmons; Smithee; Spiller; Swanson; Talarico; Thompson; Tinderholt; Toth; Troxclair; Turner; VanDeaver; Vasut; Villalobos; Virdell; Vo; Walle; Ward Johnson; Wharton; Wilson; Zwiener

Nay - Collier; Flores; Gamez; Garcia, L.; Gonzalez, J.; Gonzalez, M.; Meza; Rodriguez Ramos

Please note: the following statements by legislators do not affect the vote count that was recorded.

Janie Lopez: "When Record No. 583 was taken, I was excused to attend a meeting of the Committee on Calendars. I would have voted yes." (view other statements of vote for this Rep)

Keresa Richardson: "When Record No. 583 was taken, I was excused to attend a meeting of the Committee on Human Services. I would have voted yes." (view other statements of vote for this Rep)

Lacey Hull: "When Record No. 583 was taken, I was excused to attend a meeting of the Committee on Human Services. I would have voted yes." (view other statements of vote for this Rep)

Nate Schatzline: "When Record No. 583 was taken, I was excused to attend a meeting of the Committee on Human Services. I would have voted yes." (view other statements of vote for this Rep)

Shelby Slawson: "When Record No. 583 was taken, I was excused to attend a meeting of the Committee on Human Services. I would have voted yes." (view other statements of vote for this Rep)

You can view which lawmakers have received money from a specific PAC
by selecting the PAC from the list below:


(H) Reported engrossed
 

Apr 28, 2025


(S) Received from the House
 

Apr 29, 2025


(S) Read first time
(S) Referred to the Senate State Affairs, chaired by a Republican

Lobbying Against/For/On This Bill

Against

(Wed 3/26/2025) Testifying before H Judiciary & Civil Jurisprudence as Sarah Jennings for Texas Access to Justice Commission
(Wed 3/26/2025) Registering before H Judiciary & Civil Jurisprudence as Andrew Hendrickson for American Civil Liberties Union (ACLU)
(Wed 3/26/2025) Registering before H Judiciary & Civil Jurisprudence as Guy Herman for self (with Texas Statutory Probate Courts)
 

For

(Wed 3/26/2025) Registering before H Judiciary & Civil Jurisprudence as Adam Haynes for Conference of Urban Counties
(Wed 3/26/2025) Registering before H Judiciary & Civil Jurisprudence as Buffy Crownover for JPCA
(Wed 3/26/2025) Registering before H Judiciary & Civil Jurisprudence as Deanna Kuykendall for Texas Municipal Courts Association
(Wed 3/26/2025) Registering before H Judiciary & Civil Jurisprudence as Josie Castro Garcia for Dallas County
(Wed 3/26/2025) Registering before H Judiciary & Civil Jurisprudence as Julie Wheeler for Travis County Commissioners Court
(Wed 3/26/2025) Registering before H Judiciary & Civil Jurisprudence as Maya Grever for Harris County Commissioners Court
(Wed 3/26/2025) Registering before H Judiciary & Civil Jurisprudence as Melissa Shannon for Bexar County Commissioners Court
(Wed 3/26/2025) Registering before H Judiciary & Civil Jurisprudence as Nadia Islam for City of San Antonio
(Wed 3/26/2025) Registering before H Judiciary & Civil Jurisprudence as Ryan Skrobarczyk for City of Corpus Christi
(Wed 3/26/2025) Registering before H Judiciary & Civil Jurisprudence as T. Patterson for City of Fort Worth



Grassroots America We the People